Common
AssetStudio
As both Idola and PSO2 ES are Unity based, AssetStudio can be used for handling them. Models can be exported to .FBX while textures and a number of other parts of the game can be extracted as well. In more recent versions, some assets are encrypted, but many are still accessible.